Equipped with a breakthrough system with automatic reset, in the event of accidental impact the mantle comes out of the sliding guides without being damaged and continues to operate by rewinding the mantle on the upper shaft. At the next closing cycle, and without any action by the operator, the mantle is guided back into the uprights. Ideal for installations as an indoor partition for commercial and food and chemical pharmaceutical production environments.